Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
人生八十,自儿时祝愿,这般年数。 滴露研朱轻点笔,个个眉心丹字。 萱草丛边,梅花香里,真有人如此。 红颜青鬓,儿时依旧相似。 堪笑生子愚痴,投身枳棘,欲了官中事...