Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
甫营亭子小,花柳斩新裁。 衰翁馀暇,何妨领客少徘徊。 堪叹人生离合,恰似燕莺来往,光景暗中催。 芦荻晚风起,明月满沙堆。 去年秋,如此夜,有谁陪。 欲挽天河无路...