Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
柳色锁重楼。 楼上轻寒不满钩。 堆径落红深半指,悠悠。 飞絮帘栊几许愁。 逐日望归舟。 暖藕全宽玉臂韝。 待得君来春去也,休休。 未老鸳鸯早白头。