Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
金屋无人夜剪缯。 宝钗翻作齿痕轻。 临行执手殷勤送,衬取萧郎两鬓青。 听嘱付,好看承。 千金不抵此时情。 明年宴罢琼林晚,酒面微红相映明。