Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
一琐窗儿明快。 料想那人不在。 熏笼脱下旧衣裳,件件香难赛。 匆匆去得忒煞。 这镜儿、也不曾盖。 千朝百日不曾来,没这些儿个采。