Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
乔家深闭郁金堂。 朝镜事梅妆。 云鬟翠钿浮动,微步拥钗梁。 情尚秘,色犹庄。 递瞻相。 弄丝调管,时误新声,翻试周郎。