Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
浅黛宜颦,明波欲溜。 逢迎宛似平生旧。 低鬟促坐认弦声,霞觞艳艳持为寿。 浓染吟毫,偷题醉袖。 寸心百意分携后。 不胜风月两厌厌,年来一样伤春瘦。