Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
青笺后约无凭据。 误我碧桃花下语。 谁将消息问刘郎,怅望玉溪溪上路。 春来无限伤情绪。 拟欲题红都寄与。 东风吹落一庭花,手把新愁无写处。