ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
青笺后约无凭据。 误我碧桃花下语。 谁将消息问刘郎,怅望玉溪溪上路。 春来无限伤情绪。 拟欲题红都寄与。 东风吹落一庭花,手把新愁无写处。