宋詞は中国古代文学の重要な一部であり、唐詩と並んで「双璧」と称されています。宋代に栄え、蘇軾、辛棄疾、李清照などの名詞人を輩出しました。
春宵短。 香闺寂寞愁无限。 愁无限。 一声窗外，晓莺新啭。 起来无语成娇懒。 柔肠易断人难见。 人难见。 这些心绪，如何消遣。
满地落花铺绣。 春色著人如酒。 晓莺窗外啼杨柳。 愁不奈、两眉频皱。 关山杳。 音尘悄。 那堪是、昔年时候。 盟言辜负知多少。 对好景、顿成消瘦。
