宋詞は中国古代文学の重要な一部であり、唐詩と並んで「双璧」と称されています。宋代に栄え、蘇軾、辛棄疾、李清照などの名詞人を輩出しました。
西风昨夜穿帘幕。 闺院添消索。 最是梧桐零落。 迤逦秋光过却。 人情音信难托。 鱼雁成耽阁。 教奴独自守空房,泪珠与、灯花共落。
奴启情人勿见罪。 闲将小书作尹字。 情人不解其中意。 问伊间别几多时。 身边少个人儿。