📜

宋詞

宋詞は中国古代文学の重要な一部であり、唐詩と並んで「双璧」と称されています。宋代に栄え、蘇軾、辛棄疾、李清照などの名詞人を輩出しました。

更漏子晏殊

菊花残,梨叶堕。 可惜良辰虚过。 新酒熟,绮筵开。 不辞红玉杯。 蜀弦高,羌管脆。 慢飐舞娥香袂。 君莫笑,醉乡人。 熙熙长似春。

続きを読む
鹊踏枝・蝶恋花晏殊

槛菊愁烟兰泣露。 罗幕轻寒,燕子双飞去。 明月不谙离恨苦。 斜光到晓穿朱户。 昨夜西风凋碧树。 独上高楼,望尽天涯路。 欲寄彩笺兼尺素。 山长水阔知何处。

続きを読む
鹊踏枝・蝶恋花晏殊

紫府群仙名籍秘。 五色斑龙,暂降人间世。 海变桑田都不记。 蟠桃一熟三千岁。 露滴彩旌云绕袂。 谁信壶中,别有笙歌地。 门外落花随水逝。 相看莫惜尊前醉。

続きを読む
点绛唇晏殊

露下风高,井梧宫簟生秋意。 画堂筵启。 一曲呈珠缀。 天外行云,欲去凝香袂。 炉烟起。 断肠声里。 敛尽双蛾翠。

続きを読む
凤衔杯晏殊

青苹昨夜秋风起。 无限个、露莲相倚。 独凭朱阑、愁望晴天际。 空目断、遥山翠。 彩笺长,锦书细。 谁信道、两情难寄。 可惜良辰好景、欢娱地。 只恁空憔悴。

続きを読む
凤衔杯晏殊

留花不住怨花飞。 向南园、情绪依依。 可惜倒红斜白、一枝枝。 经宿雨、又离披。 凭朱槛,把金卮。 对芳丛、惆怅多时。 何况旧欢新恨、阻心期。 空满眼、是相思。

続きを読む
凤衔杯晏殊

柳条花颣恼青春。 更那堪、飞絮纷纷。 一曲细丝清脆、倚朱唇。 斟绿酒、掩红巾。 追往事,惜芳辰。 暂时间、留住行云。 端的自家心下、眼中人。 到处里、觉尖新。

続きを読む
清平乐晏殊

春花秋草。 只是催人老。 总把千山眉黛扫。 未抵别愁多少。 劝君绿酒金杯。 莫嫌丝管声催。 兔走乌飞不住,人生几度三台。

続きを読む