🎭

元曲

元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。

迎仙客・淹泪眼,锁愁颜,青丝半堆云乱挽。我则道歇秋千,闲画板。不无名氏

能够遗兴消烦,则落的一口儿长吁叹。

続きを読む
红绣鞋・盼子盼佳期枉盼,难应难要见应难,信音悭端的是信音悭。骂子无名氏

骂谁行骂,还子还几时还,捱子捱捱不得恹恹红日晚。

続きを読む
十二月・莺慵燕懒,凤只鸾单。似这般云酸雨涩,端的是蝶乱蜂烦。霎时无名氏

间香消篆冷,捱不过夜静更阑。

続きを読む
耍孩儿・金针绣作皆疏懒,方胜同心倦挽。回纹织锦断肠诗,无青鸾寄不无名氏

到云间。 屏闲孔雀金翎断,衾剩鸳鸯翠羽寒。 倚枕春魂散,梦中唤觉,万水千山。

続きを読む
尾声・离恨多,离恨多,相思罕,相思罕。乍相逢使不得娇妆扮,只除是无名氏

锦被里朦胧再合眼。

続きを読む
般涉调・耍孩儿拘刷行院无名氏

昨朝有客来相访,是几个知音故友。 道我数载不疏狂,特地来邀请闲游。 自开宝匣抬乌帽,遂掇雕鞍辔紫骝。 联辔儿相驰骤,人人济楚,个个风流。

続きを読む
十三煞・穿长街蓦短衢,上歌台入酒楼。忙呼乐探差祗候:众人暇日邀官无名氏

舍,与你几贯青蚨唤粉头。 休辞生受,请个有声名旦色,迭标垛娇羞。

続きを読む
十一・待呼小卿不姓苏,待唤月仙不姓周。你桂英性子实村纣,施施所事无名氏

皆无礼,似盼盼多应也姓刘。 满饮阑门酒,似线牵傀儡,粉做骷髅。

続きを読む