🎭

元曲

元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。

石榴花・一片惜花心常是引了人魂灵,但沾着便留情。玉箫檀板紫鸾笙,无名氏

向花阵锦营,燕燕莺莺。 悲欢聚散常无定,落得去秦楼谢馆贪滥风声。 好光阴过眼如翻饼,到担阁了锦片也似好前程。

続きを読む
满庭芳・屈指数班行后生,少甚么无才无德,无义无能。一跳身平步登台无名氏

省,一个头角峥嵘。 更做八字拙难和我命争,怎生二十年一事无成。 我这里羞临镜,我呆心儿自惊,又早白发鬓边生。

続きを読む
耍孩儿・叹荣枯得失皆前定,富贵由人生五行。花花草草煞曾经,不恋他无名氏

薄利虚名。 则不如盖三间茅舍埋头住,买数亩荒田亲自耕。 或临溪崖,或是环山径。 受用些竹篱茅舍,拜辞了月馆风亭。

続きを読む
二・偎山边建草堂,临江滨买只钓艇。我和樵夫渔父相随趁。说今来古往无名氏

非和是,讲沧海桑田废与兴。 耳畔常清净,无来无往,无送无迎。

続きを読む
三・新茅柴沽满瓶,活鲜鱼旋煮铛。粗衣淡饭无监禁。闷来时看四周翠岫无名氏

烟霞景,闲来时诵一卷黄庭道德经。 倒大来身心静。 非是无钱断酒,临老修行。

続きを読む
四・叹人生似水上萍,富贵如风里灯。出门来一步一个风光景。量着六斗无名氏

米司吏何足数,便升做千两俸人员有甚荣,图个甚闲争竞。 想十大功韩信,到不如五斗酒刘伶。

続きを読む
尾・说着做郎君脸上羞,千功名脑袋疼。丽春园子弟埋名姓,邯郸道先生无名氏

这回省。 思情花落春残,舞东风乱红飘散,黛眉颦宝鉴空闲。 似这般苦相思,活地狱,几曾经惯。 隔天涯何处雕鞍,望关河杳无鱼雁。

続きを読む
醉春风・粉脸带胭憔,香魂和梦返。一天风月冷阳关,畅好是懒、懒。看无名氏

了这锁径苍苔,扑帘柳絮,绕栏花瓣。

続きを読む