元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。
高朋,听了些一曲新腔音调整。 助了些诗人高兴,俺也曾厌厌夜饮到更深。
他也曾醉舞霓裳娇态逞。 出落的十分端正,他比那海棠花睡起更轻盈。
评,我与他立尽花梢明月影。 遂了这风流佳庆,曾说的楼头北斗柄儿横。
飘蓬,叹青春湖海西东。 几番家恼人愁越重,一声声风送帘栊。 猿啼峻岭,雁过南楼,鹤唳高松。
都是一般潇洒月明中。
近,经史不待攻。 我这里怨天公,几时得凄凉卷终。
春纤十指葱。 透酥胸,麝兰香送。 傍妆台整玉容,列华筵捧玉钟。 按红牙思转浓,拔银筝兴不穷。 望瑶池云乱封,盼青鸾信不通。
圆梦总成空,楚阳台云雨无踪。