Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
问梅何事,对岩东微笑,暗中轻馥。 韵绝姿高直下视,红紫端如童仆。 绕树千回,临风三嗅,待与论心曲。 何人还解,为伊特地青目。 潇洒些个精神,谁怜孤瘦,正无语幽独...