Song Ci jest ważną częścią starożytnej literatury chińskiej, znanej obok poezji Tang jako „bliźniacze szczyty”. Ci powstało w czasach dynastii Tang i rozkwitło w czasach dynastii Song, w której występowali mistrzowie tacy jak Su Shi, Xin Qiji i Li Qingzhao.
调冰弄雪,想花神清梦,徘徊南土。 一夏天香收不起,付与蕊仙无语。 秀入精神,凉生肌骨,销尽人间暑。 稼轩愁绝,惜花还胜儿女。 长记歌酒阑珊,开时向晚,笑浥金茎露...
露叶烟条。 天与多娇。 算风流、张绪难消。 恼人春思,政自无聊。 赖敛愁眉,酣醉眼,减围腰。 风絮相邀。 蝶弄莺嘲。 最关情、是短长桥。 解骖分袂,催上兰桡。 ...
谁似花翁,长年湖海,蹇驴弊裘。 想江尘醉帽,青楼歌扇,挥金谈笑,惜玉风流。 吴下阿蒙,江南老贺,肯为良田二顷谋。 人间世,算到头一梦,蝼蚁王侯。 悠悠。 吾道何...
爽气西来,玉削群峰,千杉万松。 望疏林清旷,晴烟紫翠,雪边回棹,柳外闻钟。 夜月琼田,夕阳金界,倒影楼台表里空。 桥阴曲,是旧来忠定,手种芙蓉。 仙翁。 心事谁...
鸠雨催晴,遍园林、一番绿娇红媚。 柳外金衣,花底香须,消得艳阳天气。 障泥步锦寻芳路,称来往、纵横珠翠。 笑携手,旗亭问酒,更酬春思。 还记东山乐事。 向歌雪香...
日软风柔,望暖红连岛,晴绿平川。 寻芳拾蕊,胜伴陌上鲜妍。 玉骢归路,记青门、曾堕吟鞭。 人去后,庭花弄影,一帘香月娟娟。 追念旧游何在,叹佳期虚度,锦瑟华年。...
三山腊雪才消,夜来谁转回寅斗。 试灯帘幕,送寒幡胜,暗香携手。 少日欢娱,旧游零落,异乡歌酒。 到而今,生怕春来大早,空赢得、两眉皱。 春到兰湖少住,肯殷勤、访...
老来惯与春相识,长记伤春如故。 去年今日,旧愁新恨,送将风絮。 粉泪羞红,黛眉颦翠,推愁不去。 任琐窗深闭,屏山半掩,还别有、愁来路。 回首画桥烟水,念故人、匆...