Song Ci jest ważną częścią starożytnej literatury chińskiej, znanej obok poezji Tang jako „bliźniacze szczyty”. Ci powstało w czasach dynastii Tang i rozkwitło w czasach dynastii Song, w której występowali mistrzowie tacy jak Su Shi, Xin Qiji i Li Qingzhao.
章台路。 还见褪粉梅梢,试花桃树。 愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。 暗凝伫。 因念个人痴小,乍窥门户。 侵晨浅约宫黄,障风映袖,盈盈笑语。 前度刘郎重到,访...
暗柳啼鸦,单衣伫立,小帘朱户。 桐花半亩,静锁一庭愁雨。 洒空阶,夜阑未休,故人剪烛西窗语。 似楚江暝宿,风灯零乱,少年羁旅。 迟暮。 嬉游处。 正店舍无烟,禁...
新绿小池塘。 风帘动,碎影舞斜阳。 羡金屋去来,旧时巢燕,土花缭绕,前度莓墙。 绣阁凤帏深几许,曾听得理丝簧。 欲说又休,虑乖芳信,未歌先咽,愁近清觞。 遥知新...
晴岚低楚甸,暖回雁翼,阵势起平沙。 骤惊春在眼,借问何时,委曲到山家。 涂香晕色,盛粉饰、争作妍华。 千万丝、陌头杨柳,渐渐可藏鸦。 堪嗟。 清江东注,画舸西流...
条风布暖,霏雾弄晴,池塘遍满春色。 正是夜堂无月,沈沈暗寒食。 梁间燕,前社客。 似笑我、闭门愁寂。 乱花过,隔院芸香,满地狼藉。 长记那回时,邂逅相逢,郊外驻...
照水残红零乱,风唤去。 尽日测测轻寒,帘底吹香雾。 黄昏客枕无憀,细响当窗雨。 看两两相依燕新乳。 楼下水,渐绿遍、行舟浦。 暮往朝来,心逐片帆轻举。 何日迎门...
夜来寒侵酒席,露微泫。 舄履初会,香泽方熏,无端暗雨催人,但怪灯偏帘卷。 回顾,始觉惊鸿去云远。 大都世间,最苦唯聚散。 到得春残,看即是、开离宴。 细思别后,...
禁烟近,触处、浮香秀色相料理。 正泥花时候,奈何客里,光阴虚费。 望箭波无际。 迎风漾日黄云委。 任去远,中有万点,相思清泪。 到长淮底。 过当时楼下,殷勤为说...