Song Ci jest ważną częścią starożytnej literatury chińskiej, znanej obok poezji Tang jako „bliźniacze szczyty”. Ci powstało w czasach dynastii Tang i rozkwitło w czasach dynastii Song, w której występowali mistrzowie tacy jak Su Shi, Xin Qiji i Li Qingzhao.
南涧茶香笑语新。 西州春涨小舟横。 困顿人归烂熳晴。 天迥游丝长百尺,日高飞絮满重城。 一番花信近清明。
日暮江空船自流。 谁家院落近沧洲。 一枝闲暇出墙头。 数朵幽香和月暗,十分归意为春留。 风撩片片是闲愁。
玉带云袍童顶露。 一生笑傲知何故。 万里归来方旦暮。 休疑虑。 大千捏在豪端聚。 不解犁田分亩步。 却能对客鸣花鼓。 忽共老安相耳语。 还推去。 莫来拦我球门路...
不怕石头行路滑。 归来那爱驹儿踏。 言下百骸俱拨撒。 无剩法。 灵然昼夜光通达。 古寺天寒还恶发。 夜将木佛齐烧杀。 炙背横眠真快活。 憨抹挞。 从教院主无须发...
来往独龙冈畔路。 杖头落索闲家具。 后事前观如目睹。 非谶语。 须知一念无今古。 长笑老萧多病苦。 笑中与药皆狼虎。 蜡炬一枝非嘱付。 聊戏汝。 热来脱却娘生裤...
画饼充饥人笑汝。 一庵归扫南阳坞。 击竹作声方省悟。 徐回顾。 本来面目无藏处。 却望沩山敷坐具。 老师头角浑呈露。 珍重此恩逾父母。 须荐取。 堂堂密密声前句...
野鹤精神云格调。 逼人气韵霜天晓。 松下残经看未了。 当斜照。 苍烟风撼流泉绕。 闺阁珍奇徒照耀。 光无渗漏方灵妙。 活计现成谁管绍。 孤峰表。 一声月下闻清啸...
讲虎天华随玉麈。 波心月在那能取。 旁舍老僧偷指注。 回头觑。 虚空特地能言语。 归对学徒重自诉。 从前见解都欺汝。 隔岸有山横暮雨。 翻然去。 千岩万壑无寻处...