Song Ci jest ważną częścią starożytnej literatury chińskiej, znanej obok poezji Tang jako „bliźniacze szczyty”. Ci powstało w czasach dynastii Tang i rozkwitło w czasach dynastii Song, w której występowali mistrzowie tacy jak Su Shi, Xin Qiji i Li Qingzhao.
坠髻慵梳,愁蛾懒画,心绪是事阑珊。 觉新来憔悴,金缕衣宽。 认得这疏狂意下,向人诮譬如闲。 把芳容整顿,恁地轻孤,争忍心安。 依前过了旧约,甚当初赚我,偷翦云鬟...
红日迟迟,虚廊转影,槐阴迤逦西斜。 彩笔工夫,难状晚景烟霞。 蝶尚不知春去,漫绕幽砌寻花。 奈猛风过后,纵有残红,飞向谁家。 始知青鬓无价,叹飘零官路,荏苒年华...
梅要疏开,雪教迟下,怕他寒入江天。 有月桥仙客,相伴婵娟。 巷陌升平气象,一时都在鸣弦。 望东家锦里,雁到云边。 书到云边。 尊前翠眉环唱,道新腔字稳,花折声圆...
最是元来,苦无风雨。 只恁匆匆归去。 看游丝、都不恨,恨秦淮新涨,向人东注。 醉里仙人,惜春曾赋。 却不解、留春且住。 问何人、留得住。 怕小山更有,碧芜春句。
桂嫩传香,榆高送影,轻罗小扇凉生。 正鸳机梭静,凤渚桥成。 穿线人来月底,曝衣花入风庭。 看星残靥碎,露滴珠融,笑掩云扃。 彩盘凝望仙子,但三星隐隐,一水盈盈。...
露掌秋深,花签漏永,那堪此夕新晴。 正纤尘飞尽,万籁无声。 金镜开奁弄影,玉壶盛水侵棱。 纵帘斜树隔,烛暗花残,不碍虚明。 美人凝恨歌黛,念径年间阻,只恐云生。...
浅帻分秋,凉尊试月,西风未雁犹蝉。 看芙蓉影里,绿鬓年年。 日上云帆压海,尘清玉马行天。 更烟楼凤举,风幕麟游,锦后珠前。 绿阴池馆如画,记晴春药径,雨晓芝田。...
腊雪初晴,冰销凝泮,寻幽闲赏名园。 时向长亭登眺,倚遍朱阑。 拂面严风冻薄,满阶前、霜叶声乾。 见小台深处,数叶江梅,漏泄春权。 百花休恨开晚,奈韶华瞬息,常放...