Song Ci jest ważną częścią starożytnej literatury chińskiej, znanej obok poezji Tang jako „bliźniacze szczyty”. Ci powstało w czasach dynastii Tang i rozkwitło w czasach dynastii Song, w której występowali mistrzowie tacy jak Su Shi, Xin Qiji i Li Qingzhao.
对潇潇、暮雨洒江天,一番洗清秋。 渐霜风凄惨,关河冷落,残照当楼。 是处红衰翠减,苒苒物华休。 惟有长江水,无语东流。 不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。 叹...
芰荷风、涤面恰麦秋,应倒著春衣。 渡晓溪云湿,日流尘脚,露滉蛛丝。 调翼受风雏燕,弱不解争泥。 衬琅玕锦院,竹外蔷薇。 立久阑干凭暖,看行鱼吹沫,波晕平池。 藓...
有情风、万里卷潮来,无情送潮归。 问钱塘江上,西兴浦口,几度斜晖。 不用思量今古,俯仰昔人非。 谁似东坡老,白首忘机。 记取西湖西畔,正暮山好处,空翠烟霏。 算...
海茫茫、天北与天南,吾友定安归。 闻濡须江上,皖公山下,驾白云飞。 莽苍空郊虚野,古路立斜晖。 颜跖皆尘土,苦泪休挥。 一代锦肠绣肺,想英魂皎皎,健口霏霏。 望...
事茫茫、赤壁半帆风,四海忽三分。 想苍烟金虎,碧云铜爵,恨满乾坤。 郁郁秣陵王气,传到第三孙。 风虎云龙会,自有其人。 朱颜二十有四,正锦帏秋梦,玉帐春声。 望...
过隆中、桑柘倚斜阳,禾黍战悲风。 世若无徐庶,更无庞统,沈了英雄。 本计东荆西益,观变取奇功。 转尽青天粟,无路能通。 他日杂耕渭上,忽一星飞坠,万事成空。 使...
气佳哉、烟紫石头城,云碧雨花台。 想东山前后,望春树绿,看晚潮回。 自古英雄豪杰,无不待时来。 拥鼻微吟处,山静花开。 商皓亦常如此,羡苍生皆有,瞻望之怀。 但...
自秋来、多病意无聊,不作渭山游。 想兰菊凋疏,松筠茂密,亭馆清幽。 四望遥山万叠,叠叠翠光浮。 人道蓬莱岛,仿佛瀛洲。 居士心迷丘壑,念迂疏老懒,难觅封侯。 看...