Song Ci jest ważną częścią starożytnej literatury chińskiej, znanej obok poezji Tang jako „bliźniacze szczyty”. Ci powstało w czasach dynastii Tang i rozkwitło w czasach dynastii Song, w której występowali mistrzowie tacy jak Su Shi, Xin Qiji i Li Qingzhao.
锦云香满镜,岸巾横笛,浮醉一舟轻。 别愁萦短鬓,晚凉池阁,此地忽逢迎。 柄圆敧绿,倚风流、还恁娉婷。 凭画阑,嫣然输笑,无语寄心情。 盈盈。 露华匀玉,日影酣红...
长亭今古道,水流暗响,渺渺杂风沙。 倦游惊岁晚,自叹相思,万里梦还家。 愁凝望结,但掩泪、慵整铅华。 更漏长,酒醒人语,睥睨有啼鸦。 伤嗟。 回肠千缕,泪眼双垂...
渔乡回落照,晚风势急,骛鹭集汀沙。 解鞍将憩息,细径疏篱,竹隐两三家。 山肴野蔌,竞素朴、都没浮华。 回望时,绕村流水,万点舞寒鸦。 休嗟。 明年秋暮,一叶扁舟...
三神山路杳,六鳌驾浪,幻境□西湖。 水连天四远,翠台如鼎,簇簇小浮图。 烟沈雾迥,怪蜃楼、飞入清虚。 秋夜长,一轮蟾素,渐渐出云衢。 遥看寒光金镜,皓彩明珰,正...
桐花寒食近,青门紫陌,不禁绿杨烟。 正长眉仙客,来向人间,听鹤语溪泉。 清和天气,为栽培、种玉心田。 莺昼长,一尊芳酒,容与看芝山。 庭闲。 东风榆荚,夜雨苔痕...
青青江上草,片帆浪暖,初泊渡头沙。 翠筇便瘦倚,问酒垂杨,影里那人家。 东风未许,漫媚妩、轻试铅华。 飘佩环、玉波秋莹,双髻绿堆鸦。 空嗟。 赤阑桥畔,暗约琴心...
流苏垂翠幰,高低一色,红紫等泥沙。 香山居士老,柳枝桃叶,飞梗属谁家。 好音过耳,任啼鸟、怨入芳华。 心情懒,笔床吟卷,醉墨戏翻鸦。 堪嗟。 雕弓快马,敕勒追踪...
拖阴笼晚暝,商量清苦,阵阵打篷声。 分明都是泪,不道今宵,篷底有离人。 松涛摇睡,梦不稳、难湿巫云。 几点儿、泪痕跳响,休要醒时听。 销魂。 灯下无语,□泣梨花...