Song Ci jest ważną częścią starożytnej literatury chińskiej, znanej obok poezji Tang jako „bliźniacze szczyty”. Ci powstało w czasach dynastii Tang i rozkwitło w czasach dynastii Song, w której występowali mistrzowie tacy jak Su Shi, Xin Qiji i Li Qingzhao.
半空河影流云碎,亭皋嫩凉收雨。 井叶还惊,江莲乱落,弦月初生商素。 堂深几许。 渐爽入云帱,翠绡千缕。 纨扇恩疏,晚萤光冷照窗户。 文园憔悴顿老,又西风暗换,丝...
暮云春树江东远,十年软红尘井。 雨屋酣歌,月楼醉倚,还倩天风吹醒。 青镫耿耿。 算除却渊明,谁怜孤影。 自卷荷衣,石床高卧翠微冷。 山空但觉昼永。 旧游花柳梦,...
海棠才试春光小,西风便吹秋去。 白石粼粼,丹林点点,装缀东皋南浦。 清游顿阻。 谩空有园林,可无钟鼓。 一曲庭花,隔江谁与问商女。 离怀浑似梦里,碧云犹冉冉,佳...
画楼西送斜阳下,不随逝波东去。 野旷莎长,山空木短,零落红衣南浦。 游云路阻。 便魂断苍梧,怨弦谁鼓。 空采江蓠,□□□□吊湘女。 迢迢千里万里。 碧天空雁信,...
十年前事翻疑梦,重逢可怜俱老。 水国春空,山城岁晚,无语相看一笑。 荷衣换了。 任京洛尘沙,冷凝风帽。 见说吟情,近来不到谢池草。 欢游曾步翠窈。 乱红迷紫曲,...
春风不暖垂杨树,吹却絮云多少。 燕子人家,夕阳巷陌,行入野畦深窈。 筹花斗草。 记小舫寻芳,断桥初晓。 那日心情,几人同向近来老。 消忧何处最好。 夜深频秉烛,...
薛涛笺上相思字,重开又还重折。 载酒船空,眠波柳老,一缕离痕难折。 虚沙动月。 叹千里悲歌,唾壶敲缺。 却说巴山,此时怀抱那时节。 寒香深处话别。 病来浑瘦损,...
云多不记山深浅,人行半天岩壑。 旷野飞声,虚空倒影,松挂危峰疑落。 流泉喷薄。 自窈窕寻源,引瓢孤酌。 倦倚高寒,少年游事老方觉。 幽寻闲院邃阁。 树凉僧坐夏,...