Yuan Qu to forma literacka, która rozkwitła w czasach dynastii Yuan, obejmująca Zaju (dramat) i Sanqu (poezja liryczna). Jest jednym z trzech szczytów historii literatury chińskiej, w którym występują tacy mistrzowie jak Guan Hanqing, Ma Zhiyuan, Bai Pu i Zheng Guangzu.
何须你簸扬我贪杯酒浸头,则你那闲言浯说念的春风树点头。 (云)可也怪不的。 (唱)从来这拙妇每他须巧舌头,(云)一家儿人家,被这等歹心的妇人每,都坏了也。 (唱...
凛列风吹,雪花飘坠,弥天地。 不辨高低,似一片琼瑶砌。
莫不是春光明媚,既不沙可怎生有梨花乱落在这满空飞?这雪呵,供陶学士的茶灶,妆党太尉的筵席。 这雪呵,探梅客难寻三径去,便有那钓鱼翁也索披得一蓑归。 幸际着太平时...
我这里亲手高擎着这潋滟杯,李氏也我有句话苦劝你,则咱这家务事不许外人知,(带云)依着我的心呵,从今以后,(唱)则要您便欢欢喜喜相和会,不要你那般悲悲戚戚闲争气。...
岂不闻道路上人也那口似碑?我如今便年也波纪,年纪可便近六十,虽然咱有家私,我这眼前无一个子息。 (云)李氏也,我为你呵,多曾用心来。 (唱)我背地里祷神祗,(带...
你入门来便闹起,有甚的论黄数黑?街坊每都听知,谁敲牙波料嘴?这婆娘家便背悔也,忒瞒心昧己。 (二旦做打春梅科,云)我打这个歪刺骨。 (正末云)二嫂休闪了手。 (...
哎!你一个歹东西,常好是不贤慧。 (二旦叫科,云)天也,韩弘道气杀我也。 (正末唱)有甚事叫唤声疼,没来由出丑扬疾。 可怎生全不依三从波四德,也是我不合将你来百...
你休恁般生嫉妒,休那般无智识。 量这一个皮灯球犯下甚么滔大罪?哎,你一个鬼精灵会魔障这生人意,可知我这个酒糟头不识你这拖刀计。 则恐怕李春梅夺了你那燕莺期,走将...