🎭

Yuan Qu

Yuan Qu to forma literacka, która rozkwitła w czasach dynastii Yuan, obejmująca Zaju (dramat) i Sanqu (poezja liryczna). Jest jednym z trzech szczytów historii literatury chińskiej, w którym występują tacy mistrzowie jak Guan Hanqing, Ma Zhiyuan, Bai Pu i Zheng Guangzu.

中吕・粉蝶儿牛诉冤姚守中

性鲁心愚,住烟村饱谙农务。 丑则丑堪画堪图,杏花村,桃林野,春风几度。 疏林外红日西哺,载吹笛牧童归去。

Przeczytaj więcej
醉春风・绿野喜春耕,一犁江上雨。力田扶耙受驱驰,因为主甘分受苦,姚守中

苦、苦。 经了些横雨斜风,酷寒盛署,暮烟晓雾。

Przeczytaj więcej
石榴花・朝耕暮垦费工夫,辛苦为谁乎?一朝染患倒在官衢,见一个宰辅,姚守中

借问农夫,气喘因何故?听说罢感叹长吁,那官人劝课还朝去,题着咱名字奏鸾舆。

Przeczytaj więcej
斗鹌鹑・他道我润国于民,受千辛万苦。每日向堰口拖船,渡头拽车。一姚守中

勇性天生胆气粗,从来不怕虎。 为伍的是伴哥、王留,受用的是村歌社鼓。

Przeczytaj więcej
上小楼・感谢中书部,符行移诸处。所在官司,禁治严明,遍下乡都。里姚守中

正行,社长行,叮咛省谕:宰耕牛的捕获申路。

Przeczytaj więcej
幺・食我者肌肤未肥,卖我者家私不富。若是老病残疾,卒中身亡,不堪姚守中

耕锄。 告本官,送本都,从公发付,闪得我丑尸不着坟墓。

Przeczytaj więcej
十二月・心中畏惧,意下踌躇。莫不待将我衅钟?不忍其觳觫。那思想耕姚守中

牛为主,他则是嗜利而图,被这厮添钱买我离桑枢,不睹是牵咱过前途。 一声频叹气长吁,两眼ゐ惶泪如珠。 凶徒!凶徒!贪财性狠毒,绑我在将军柱。

Przeczytaj więcej
耍孩儿・只见他手持刀器将咱觑,唬得我战扑速魂归地府。登时间满地血姚守中

模糊,碎分张骨肉皮肤。 尖刀儿割下薄刀儿切,官秤称来私秤上估。 应捕人在傍边觑,张弹压先抬了膊项,李弓兵强要了胸脯。

Przeczytaj więcej