ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
月淡风轻。 黄昏未是清。 吟到十分清处,也不啻、二三更。 晓钟天未明。 晓霜人未行。 只有城头残角,说得尽、我平生。
翦雪裁冰。 有人嫌太清。 又有人嫌太瘦,都不是、我知音。 谁是我知音。 孤山人姓林。 一自西湖别后,辜负我、到如今。