ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
春在画桥西。 画舫轻移。 粉香何处度涟漪。 认得一船杨柳外,帘影垂垂。 谁倚碧阑低。 酒晕双眉。 鸳鸯并浴燕交飞。 一片闲情春水隔,斜日人归。