ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
昨宵灰动,有阶前春草,侵凌春雪。 碧玉堂前为寿处,齐祝遐龄千百。 夜冷笙箫,庭深灯火,应照梅妆额。 容华依旧,向来姑射标格。 独恨绾系日边,东风回首,还有溪山隔...