ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
一寸相思无著处。 甚夜长难度。 灯花前、几转寒更,桐叶上、数声秋雨。 真个此心终难负。 况少年情绪。 已交共、春茧缠绵,终不学、钿筝移柱。