ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
蹙破眉峰碧。 纤手还重执。 镇日相看未足时,忍便使、鸳鸯只。 薄暮投村驿。 风雨愁通夕。 窗外芭蕉窗里人,分明叶上心头滴。