Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
蹙破眉峰碧。 纤手还重执。 镇日相看未足时,忍便使、鸳鸯只。 薄暮投村驿。 风雨愁通夕。 窗外芭蕉窗里人,分明叶上心头滴。