📜

Thơ Sông Ci

Song Ci là một phần quan trọng của văn học Trung Quốc cổ đại, được biết đến cùng với thơ Đường với tên gọi “đỉnh song sinh”. Ci có nguồn gốc từ thời nhà Đường và phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Tống, với sự góp mặt của các bậc thầy như Su Shi, Xin Qiji và Li Qingzhao.

浣溪沙朱熹

压架年来雪作堆。 珍丛也是近移栽。 肯令容易放春回。 却恐阴晴无定度,从教红白一时开。 多情蜂蝶早飞来。

Đọc thêm
菩萨蛮朱熹

晚红飞尽春寒浅。 浅寒春尽飞红晚。 尊酒绿阴繁。 繁阴绿酒尊。 老仙诗句好。 好句诗仙老。 长恨送年芳。 芳年送恨长。

Đọc thêm
菩萨蛮朱熹

暮江寒碧萦长路。 路长萦碧寒江暮。 花坞夕阳斜。 斜阳夕坞花。 客愁无胜集。 集胜无愁客。 醒似醉多情。 情多醉似醒。

Đọc thêm
好事近朱熹

春色欲来时,先散满天风雪。 坐使七闽松竹,变珠幢玉节。 中原佳气郁葱葱,河山壮宫阕。 丞相功成千载,映黄流清彻。

Đọc thêm
西江月朱熹

睡处林风瑟瑟,觉来山月团团。 身心无累久轻安。 况有清池凉馆。 句稳翻嫌白俗,情高却笑郊寒。 兰膏元自少陵残。 好处金章不换。

Đọc thêm
西江月朱熹

堂下水浮新绿,门前树长交枝。 晚凉快写一篇诗。 不说人间忧喜。 身老心闲益壮,形癯道胜还肥。 软轮加璧未应迟。 莫道前非今是。

Đọc thêm
鹧鸪天朱熹

暮雨朝云不自怜。 放教春涨绿浮天。 祗令画阁临无地,宿昔新诗满系船。 青鸟外,白鸥前。 几生香火旧因缘。 酒阑山月移雕槛,歌罢江风拂玳筵。

Đọc thêm
鹧鸪天朱熹

已分江湖寄此生。 长蓑短笠任阴晴。 鸣桡细雨沧洲远,系舸斜阳画阁明。 奇绝处,未忘情。 几时还得去寻盟。 江妃定许捐双佩,渔父何劳笑独醒。

Đọc thêm