📜

Thơ Sông Ci

Song Ci là một phần quan trọng của văn học Trung Quốc cổ đại, được biết đến cùng với thơ Đường với tên gọi “đỉnh song sinh”. Ci có nguồn gốc từ thời nhà Đường và phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Tống, với sự góp mặt của các bậc thầy như Su Shi, Xin Qiji và Li Qingzhao.

喜迁莺夏竦

霞散绮,月沈钩。 帘卷未央楼。 夜凉河汉截天流。 宫阙锁清秋。 瑶阶曙。 金盘露。 凤髓香和烟雾。 三千珠翠拥宸游。 水殿按《凉州》。

Đọc thêm
喜迁莺晏殊

风转蕙,露催莲。 莺语尚绵蛮。 尧蓂随月欲团圆。 真驭降荷兰。 褰油幕。 调清乐。 四海一家同乐。 千官心在玉炉香。 圣寿祝天长。

Đọc thêm
喜迁莺晏殊

歌敛黛,舞萦风。 迟日象筵中。 分行珠翠簇繁红。 云髻袅珑璁。 金炉暖。 龙香远。 共祝尧龄万万。 曲终休解画罗衣。 留伴彩云飞。

Đọc thêm
喜迁莺晏殊

花不尽,柳无穷。 应与我情同。 觥船一棹百分空。 何处不相逢。 朱弦悄。 知音少。 天若有情应老。 劝君看取利名场。 今古梦茫茫。

Đọc thêm
喜迁莺晏殊

烛飘花,香掩烬。 中夜酒初醒。 画楼残点两三声。 窗外月胧明。 晓帘垂,惊鹊去。 好梦不知何处。 南园春色已归来。 庭树有寒梅。

Đọc thêm
喜迁莺晏殊

曙河低,斜月淡。 帘外早凉天。 玉楼清唱倚朱弦。 馀韵入疏烟。 脸霞轻,眉翠重。 欲舞钗钿摇动。 人人如意祝炉香。 为寿百千长。

Đọc thêm
喜迁莺杜安世

花不尽,柳无穷。 应与我心同。 觥船一棹百分空。 何处不相逢。 朱弦悄。 知音少。 天若有情应老。 劝君看取利名场。 今古梦忙忙。

Đọc thêm
喜迁莺蔡挺

霜天清晓。 望紫塞古垒,寒云衰草。 汗马嘶风,边鸿翻月,垅上铁衣寒早。 剑歌骑曲悲壮,尽道君恩难报。 塞垣乐,尽双鞬锦带,山西年少。 谈笑。 刁斗静。 烽火一把...

Đọc thêm