تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
柳外寒轻,水边亭小。 昨朝燕子归来了。 天涯无数旧愁根,东风种得成芳草。 亭畔秋千,当时欢笑。 香肌不满和衣抱。 那堪别后更思量,春来瘦得知多少。