Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
柳外寒轻,水边亭小。 昨朝燕子归来了。 天涯无数旧愁根,东风种得成芳草。 亭畔秋千,当时欢笑。 香肌不满和衣抱。 那堪别后更思量,春来瘦得知多少。