ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
柳外寒轻,水边亭小。 昨朝燕子归来了。 天涯无数旧愁根,东风种得成芳草。 亭畔秋千,当时欢笑。 香肌不满和衣抱。 那堪别后更思量,春来瘦得知多少。