تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
顿首起情人。 即日恭维问好音。 接得彩笺词一首,堪惊。 题起词名恨转生。 展转意多情。 寄与音书不志诚。 不写伊川题尹字,无心。 料想伊家不要人。