Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
顿首起情人。 即日恭维问好音。 接得彩笺词一首,堪惊。 题起词名恨转生。 展转意多情。 寄与音书不志诚。 不写伊川题尹字,无心。 料想伊家不要人。