Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
双桨浪花平,夹岸青山锁。 你自归家我自归,说着如何过。 我断不思量,你莫思量我。 将你从前与我心,付与他人可。