Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
东风捻就,腰儿纤细。 系的粉裙儿不起。 近来只惯掌中看,忍教在、烛花影里。 更阑应是,酒红微褪。 暗蹙损、眉儿娇翠。 夜深著两小鞋儿,靠那个、屏风立地。