東坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎蕭然之歎和淵明貧士七詩今去重九三日爾僕以新穀未升方絕糧是憂至於樽俎又未暇計也因誦靖節貧士詩及坡翁所和者輒復用韻 其二
淵2345明生9ab亂世tuvw,何1234意爭鶴ijkl軒klmn。
念yz0歸非一日rstu,寓說234因89bc田園。
不嗟345瓶儲空,寧歎789a竈789絕mnop烟。
聲名向千載,誰3456得89ab加磨hijk研。
孟軻bcde論尚友,我亦佩此言。
古789a人efgh未hikl易誣,今代無茲賢。
淵2345明生9ab亂世tuvw,何1234意爭鶴ijkl軒klmn。
念yz0歸非一日rstu,寓說234因89bc田園。
不嗟345瓶儲空,寧歎789a竈789絕mnop烟。
聲名向千載,誰3456得89ab加磨hijk研。
孟軻bcde論尚友,我亦佩此言。
古789a人efgh未hikl易誣,今代無茲賢。