Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
爲人須爲徹,殺人不見血。 德山與巖頭,萬里一條鐵。
世尊不說說,迦葉不聞聞。 水流黄葉來何處,牛带寒鴉過遠村。