Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
百雜碎,沒縫罅。 明眼衲僧,盲聾瘖啞。 金剛水際藏身,非非想天走馬。
利刃有蜜不須舐,蠱毒之家水莫嘗。 不舐不嘗俱不犯,端然衣錦自還鄉。
老漢纔生便著忙,周行七步似顛狂。 賺他無限癡男女,開眼堂堂入鑊湯。
拈起一枝華,風流出當家。 若言付心法,天下事如麻。
兩處牢關擊不通,纖塵不動自乖宗。 忽然業鏡使雜碎,黄面矍曇失卻蹤。
金鼇一掣滄溟竭,徒自悠悠泛小舟。 今日煙波無可釣,不須新月更爲鉤。
覓心無處更何安,嚼啐通紅鐵一團。 從使眼開張意氣,爭如不受老胡謾。
出得出不得,是定非正定。 罔明與文殊,喪卻窮性命。