Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
有禮有樂,有唱有酬。 人平不語,水平不流。
瞎驢一跳衆皆驚,正法那堪付與人。 三要三玄俱喪盡,堂堂擺手出重城。
撦破雲門一柄扇,拗折乾峰一條棒。 二三千處管絃樓,四五百條華柳巷。
見色明心事已差,聞聲悟道更交加。 觀音妙智慈悲力,荆棘林生優鉢化。
剔開金殿鎖,撞動玉樓鐘。 泣露千般草,吟風一樣松。
天地同根伸一問,未曾擡步已亡家。 無陰陽處華重發,玉本無瑕卻有瑕。
玄沙三種病人話,透出雲門六不收。 莫待是非來入耳,從前知己返爲讎。
夫子不識字,達磨不會禪。 玄沙無此語,切莫妄流傳。