Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
水不洗水,金不博金。 昧毛色而得馬,靡絲絃而樂琴。 結繩畫卦有許事,喪盡真淳盤古心。
牙根爛嚼真彌勒,腹裏橫吞老釋迦。 大地虛空皆得飽,這回不到負檀家。
一雨一陰風未和,春從不快裏消磨。 桃花暗已隨流水,空使劉郎惆悵多。
清白傳家,赤窮到骨。 心似寒灰,口如木突。 縱有些兒葛藤,盡機也拈不出。 憑何接待方來,聊與一摑一咄。
洞山麻三斤,趙州庭前柏。 滯貨賣不行,未免著潤色。 五彩畫牛頭,便道是極則。 七寶絡象身,此個更奇特。
桃花紅,李花白,東君怯寒辨未得。 且令蝴蝶舞三臺,啄木和成十八拍。 呵呵呵,可憐陌上遊人,開眼堂堂著賊。
觀音巖玲玲瓏瓏,太白石丁丁東東。 西園菜蟥似不堪食,東谷花發卻無賴紅。
赤腳波斯入大唐,一家有事百家忙。 而今四海清如鏡,率土普天歸我王。