Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
塞门桂月。 蔡琰琴心切。 弹到笳声悲处,千万恨、不能雪。 愁绝。 泪还北。 更与胡儿别。 一片关山怀抱,如何对、别人说。